Ce numéro alerte sur les difficultés de l’investigation : procédures trop lourdes, stocks de dossiers et manque de temps pour enquêter. Il appelle à simplifier la procédure pénale et à renforcer les moyens et la coopération, notamment face au narcotrafic et à la criminalité organisée.